Опубликован список освобождаемых палестинских заключенных
Опубликован список палестинских заключенных, которые должны быть освобождены в ближайшее время в рамках израильского «жеста доброй воли» перед возобновлением политических переговоров с палестинцами. Все они были арестованы до подписания соглашения «Осло-2», состоявшегося 28 сентября 1995 года.
Почти все освобождаемые заключенные осуждены за убийство или соучастие в убийстве. Вопрос об их освобождении должен быть окончательно решен завтра на заседании правительства.
Вот полный текст сделанного в связи с этим заявлением премьер-министра Израиля Биньямина Нетанияху:
«Глава правительства должен иногда принимать решения вопреки общественному мнению, когда это важно для страны.
Чтобы принимать решения, поддерживаемые обществом, не нужен глава правительства.
Сейчас мне представляется очень важным, чтобы Государство Израиль включилось в политический процесс. Это важно, чтобы использовать шанс на завершение конфликта с палестинцами и стабилизировать положение Израиля в сложной международной ситуации.
Огромные изменения, происходящие в регионе, в Египте, Сирии и Иране, ставят перед Израилем новые задачи, но в то же время создают определенные возможности.
Поэтому я верю, что Израиль должен включиться в политический процесс, который продолжится не менее девяти месяцев, чтобы мы проверили, можно ли за это время достичь соглашения с палестинцами.
Однако при всей важности политического процесса я не был готов принять требования палестинцев об отступлениях и замораживании строительства в качестве предварительного условия для переговоров.
Я не был готов и принять требование об освобождении палестинских заключенных. Поэтому я согласился освободить 104 заключенных после начала переговоров. Это произойдет в зависимости от достигнутых на них успехов.
Решение было трудным. Оно болезненное для семей погибших израильтян, всего народа Израиля и меня лично.
Оно противоречит такой важнейшей ценности как справедливость.
Это очевидная несправедливость, что убийцы, даже отсидевшие по 20 лет и более, освобождаются до того, как отбыли весь срок заключения.
Это решение является тяжелым для меня, потому что я и моя семья знаем цену террора. Я знаю, что такое боль, и переживаю ее в течение 37 последних лет.
Тот факт, что правительства Израиля до меня освободили более 10 тысяч террористов, не облегчает мне жизнь, как и не облегчил решение вернуть домой Гилада Шалита.
Возвращение Шалита было связано для меня с трудным решением — освободить террористов. Но я верил, что ради возвращения сыновей домой надо пойти на это.
Руководителям приходится делать сложный выбор, и иногда он особенно сложен, когда большинство народа против.
Так, я решил закончить операцию «Огненный столп» после уничтожения архитеррориста Ахмеда Джабари и после тяжелых ударов, нанесенных ЦАХАЛом ХАМАСу и террористическим организациям.
Я решил закончить операцию, хотя большинство народа требовало ее продолжения. Но для этого надо было ввести войска в сектор Газа. Как глава правительства я решил, что мы добились цели — заставили террористов вести себя тихо.
Сейчас, почти через год после «Огненного столпа», мы видим, что обстановка на юге самая спокойная более чем за 10 лет. Это спокойствие может быть нарушено в любой момент, но моя политика ясна — мы уничтожаем угрозы заранее, насколько это возможно, и пресекаем попытки нанести удары по нашим гражданам.
В ближайшие девять месяцев мы проверим, имеем ли мы дело с палестинцами, действительно желающими, как и мы, закончить конфликт.
Завершение конфликта возможно, если будут обеспечены безопасность граждан Израиля и наши национальные интересы.
Если нам удастся заключить такое мирное соглашение, я вынесу его на референдум.
Такое судьбоносное решение не может быть принято Кнессетом с небольшим перевесом голосов.
Мы дадим всем гражданам возможность повлиять на наше будущее в таком важном вопросе.
Наш лучший ответ подлым убийцам, пытавшимся сломить нас путем террора, заключается в том, что за десятки лет, проведенных ими в тюрьме, мы построили образцовую страну, сделав ее одним из самых процветающих, сильных и передовых государств мира.
Я обещаю, что мы и впредь будем поступать так.
Ваш Биньямин Нетанияху».
Израильско-палестинские переговоры должны возобновиться во вторник в Вашингтоне.
Палестинский видеоклип — встреча заключенных, освобожденных в рамках «сделки Шалита»:
Заметили ошибку в тексте? Выделите текст мышью и нажмите Ctrl+Enter